Siyaseta Taybetîtiyê

1. Agahiyên giştî li ser pêvajoya daneyên kesane

    1. Parastina daneyên we yên kesane ji bo me pir girîng e. Ji ber vê yekê, em dixwazin li jêr bi berfirehî we agahdar bikin ka kîjan daneyên kesane dema ku hûn malper û karûbarên me bikar tînin têne pêvajokirin.
    2. Kontrolker li gorî Xala 4 Hejmar 7 a Rêziknameya Giştî ya Parastina Daneyan ("GDPR") ev e

      GGV Handelsgesellschaft mbH & Co. KG
      August-Thyssen-Straße 8
      41564 Kaarst
      Tel: 02131 – 795 50
      Faks: 02131 – 795 549
      Mail: Postmaster@ggv-exquisit.de

      (ji vir û pê ve wekî "GGV" tê binavkirin). Agahiyên bêtir dikarin di agahdariya me ya qanûnî de werin dîtin.

    3. Hûn dikarin bi rêya datenschutz@ggv-exquisit.de an jî bi rêya nameyê li navnîşana me ya bi zêdekirina "berpirsê parastina daneyan" bi berpirsê parastina daneyan re têkilî daynin.
    4. Em daneyên kesane tenê li gorî rêziknameyên parastina daneyan ên derbasdar pêvajo dikin. Ev tê vê wateyê ku daneyên kesane tenê heke bingehek qanûnî ji bo vê yekê hebe têne pêvajo kirin, nemaze heke pêvajo ji bo dabînkirina karûbarên me yên peymanî û karûbarên serhêl pêwîst be, an jî ji hêla qanûnê ve were xwestin, heke razîbûn hatibe dayîn, an jî li ser bingeha berjewendiyên me yên rewa (ango, berjewendiya me di analîz, çêtirkirin, û xebitandina aborî û ewlehiya karûbarên me yên serhêl de di çarçoveya wateya Bend 6 para. 1 xala f GDPR de).
    5. Bingeha qanûnî ya razîbûnê Bend 6(1)(a) û Bend 7 GDPR ye, bingeha qanûnî ya pêvajoyê ji bo pêkanîna karûbarên me û bicîhanîna tedbîrên peymanî Bend 6(1)(b) GDPR ye, bingeha qanûnî ya pêvajoyê ji bo pabendbûna bi erkên me yên qanûnî Bend 6(1)(c) GDPR ye, û bingeha qanûnî ya pêvajoyê ji bo parastina berjewendiyên me yên rewa Bend 6(1)(f) GDPR ye

2. Pêvajoya daneyan dema serdana malperên me

    1. Dema ku hûn malperên me tenê ji bo armancên agahdariyê bikar tînin, ango dema ku hûn daxwazek pêşkêş nakin an jî bi awayekî din agahdariya kesane nadin me, em daneyên ku geroka we ji servera me re dişîne û ji hêla teknîkî ve ji bo nîşandana malperên me ji we re û ji bo misogerkirina aramî û ewlehiyê pêwîst in, pêvajo dikin:
      • Navnîşana IP'yê,
      • Dîrok û dema serlêdanê,
      • Demjimêra serdana malperê,
      • Cûdahiya herêma demjimêrê ji Dema Navîn a Greenwich (GMT) re,
      • Naveroka daxwazê ​​(rûpelê taybetî),
      • Rewşa gihîştinê/koda rewşa HTTP,
      • her qebareya daneyê ya veguheztî,
      • Malpera ku daxwaz ji wir tê,
      • Malperên ku hûn li ser malpera me ziyaret dikin,
      • Pêşkêşkerên karûbarên înternetê,
      • cureyê gerokê,
      • Pelên Têketina Serverê,
      • Sîstema xebitandinê û rûbera wê
      • Ziman û guhertoya nermalava gerokê.
    2. Bingeha qanûnî madeya 6 para. 1 hevok 1 xala f GDPR ye, ango berjewendiya me ya rewa di nîşandana malperên ku hatine ziyaretkirin de.

3. Pêvajoya daneyan bi rêya bikaranîna çerezan

    1. Ji bilî daneyên ku li jor hatine behs kirin, dema ku hûn malperên me bikar tînin, çerez li ser cîhaza we têne hilanîn. Çerez pelên nivîsê yên piçûk in ku li ser dîska weya hişk têne hilanîn û ji bo geroka we têne veqetandin, û agahdariyê didin me. Ew xizmetê dikin ku malpera me bikarhêner-dostane û bibandortir bikin. Bingeha qanûnî ya vê yekê Bend 6(1)(f) GDPR ye, ango berjewendiya me ya rewa di baştirkirina bikarhêner-dostane ya malpera me û nirxandina çalakiyên me yên kirrûbirra serhêl de.
    2. Hûn dikarin mîhengên geroka xwe li gorî tercîhên xwe mîheng bikin û, bo nimûne, qebûlkirina çerezan red bikin. Ji kerema xwe bala xwe bidinê ku di vê rewşê de dibe ku hûn nekarin hemî fonksiyonên malperên me bikar bînin.

4. Pêvajoya daneyan dema ku bi me re têkilî daynin

    1. Dema ku hûn bi rêya e-nameyê, telefonê, an jî bi rêya forma têkiliyê bi me re têkilî daynin, daneyên ku hûn peyda dikin (mînak, navnîşana e-nameyê, nav, jimareya telefonê, an naveroka lêpirsîna we) dê ji hêla me ve werin pêvajokirin da ku em bersiva pirsên we bidin û/an daxwaza we bi rê ve bibin. Bingeha qanûnî ya vê pêvajoyê Bend 6(1)(b) GDPR ye.

5. Birêvebirina daneyên serlêder

1. Em derfetê pêşkêşî we dikin ku hûn serlêdana me bikin (mînak, bi e-name an posteyê). Li jêr, em we di derbarê çarçove, armanc û karanîna daneyên we yên kesane yên ku di dema pêvajoya serlêdanê de hatine berhevkirin de agahdar dikin. Em ji we re piştrast dikin ku berhevkirin, pêvajo û karanîna daneyên we li gorî qanûna parastina daneyan a derbasdar û hemî bendên din ên qanûnî tê kirin, û ku daneyên we dê bi nepenîyek hişk werin dermankirin.

2. Berfirehî û Armanca Berhevkirina Daneyan - Dema ku hûn serlêdanek ji me re dişînin, em daneyên we yên kesane yên têkildar (mînak, daneyên têkilî û ragihandinê, belgeyên serlêdanê, notên ji hevpeyvînên kar, û hwd.) heya wê astê ku ji bo biryardana avakirina têkiliyek kar pêwîst e, pêvajo dikin. Bingeha qanûnî ya vê yekê Beşa 26 a Qanûna Parastina Daneyan a Federal a Alman (BDSG-neu) (destpêkirina têkiliyek kar), Xala 6 Paragraf 1 Xala b ya GDPR (destpêkirina peymana giştî), û - heke we razîbûna xwe daye - Xala 6 Paragraf 1 Xala a ya GDPR ye. Hûn dikarin razîbûna xwe di her kêliyê de vekişînin. Di nav pargîdaniya me de, daneyên we yên kesane tenê bi kesên ku di pêvajoya serlêdana we de beşdar in re têne parve kirin.
Ger serlêdana we serketî be, daneyên ku we şandine dê di pergalên me yên pêvajoya daneyan de ji bo armanca pêkanîna têkiliya kar, li gorî Beşa 26 a Qanûna Parastina Daneyan a Federal a Alman (BDSG-neu) û Xala 6 Paragraf 1 Xala b ya GDPR, werin hilanîn.

3. Dema Ragirtina Daneyan - Ger em nikaribin karekî pêşkêşî we bikin, hûn pêşniyara karekî red bikin, an jî hûn serlêdana xwe vekişînin, em mafê xwe diparêzin ku daneyên ku we şandine heta şeş mehan ji dawiya pêvajoya serlêdanê (redkirin an vekişîna serlêdanê) li gorî berjewendiyên me yên rewa (Benda 6 para. 1 xala f GDPR) biparêzin. Piştî vê heyamê, dane dê werin jêbirin û her belgeyên serlêdana fîzîkî dê werin tunekirin. Ev parastin, bi taybetî, di rewşa pêvajoyên qanûnî de wekî delîl xizmet dike. Ger diyar bibe ku daneyên piştî heyama şeş mehan hewce ne (mînak, ji ber pêvajoyên qanûnî yên tehdîdkirî an yên li bendê), jêbirin dê tenê dema ku armanca ragirtina dirêjkirî êdî derbas nabe pêk were.

4. Ger we razîbûna xwe daye (Benda 6 para. 1 xala a GDPR) an jî eger erkên parastina qanûnî rê li ber jêbirinê bigirin, hilanîna dirêjtir jî dikare pêk were.

6. Pêvajoya daneyan ji bo bicihanîna peymanê

1. Eger hûn ji me re ferz bikin ku em hilberan radest bikin an tamîr bikin, em daneyên têkilî û dravdana we, û her weha daneyên ragihandinê, peyman û hilberê (mînak, cîhaz bi xwe), ji bo pêkanîna, pêvajokirin û fatûrekirina karûbarên peymanî, ku hûn dikarin di Merc û Şertên me de bibînin, pêvajo dikin. Ji bo vê armanca jorîn, daneyên we dikarin bi dabînkerên karûbarê yên ku piştgiriyê didin me (xizmeta xerîdar, dabînkerên karûbarê, operatorên sepanên ragihandinê, hwd.) re werin parve kirin, ku bê guman me bi baldarî hilbijartiye û bi rêwerzên me ve girêdayî ne. Ev bi giranî dabînkerên karûbarê teknîkî ne ku di peydakirina karûbaran de piştgiriyê didin me.

2. Bingeha yasayî têkiliyeke peymanî ya heyî an jî ya pêşerojê ye (Benda 6 para. 1 hevok 1 xala b GDPR).

7. Medyaya Civakî

a) Girêdana bi rêya girêdana grafîkî an nivîsê

1. Em hebûna xwe li ser torên civakî yên ku li jêr hatine navnîş kirin li ser malpera xwe jî pêş dixin. Ev bi bicihkirina grafîkek girêdayî ya tora têkildar tê kirin. Bikaranîna vê grafîka girêdayî pêşî li girêdana otomatîkî bi servera tora civakî ya têkildar digire dema ku malperek ku promosyona medyaya civakî dihewîne tê gihîştin, ku wekî din dê çêbibe da ku grafîka torê were nîşandan. Tenê dema ku bikarhêner li ser grafîka têkildar bikirtîne, ew têne veguheztin bo karûbarê tora civakî ya têkildar.

2. Piştî ku bikarhêner tê beralîkirin, tora têkildar agahiyên li ser bikarhêner berhev dike. Nayê redkirin ku pêvajoya van daneyan li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) pêk were.

3. Ev di destpêkê de daneyên wekî navnîşana IP-ê, dîrok, dem û rûpela ku hatiye ziyaretkirin dihewîne. Ger bikarhêner di vê demê de li ser tora têkildar têkeve hesabê xwe, operatorê torê dikare agahdariya berhevkirî ya li ser serdana taybetî ya bikarhêner bi hesabê wî/wê yê kesane ve girêbide. Ger bikarhêner bi rêya bişkoka "Parve bike" li ser tora têkildar têkilî dayne, ev agahî dikare di hesabê kesane yê bikarhêner de were hilanîn û dibe ku were weşandin. Ger bikarhêner bixwaze pêşî li girêdana rasterast a agahdariya berhevkirî bi hesabê wî/wê re bigire, divê berî tikandina grafîkê ji hesabê xwe derkeve. Her weha mimkun e ku hesabê bikarhênerê têkildar li gorî wê were mîheng kirin.

4. Torên civakî yên jêrîn bi rêya girêdanan di malpera me de hatine entegrekirin:

Facebook

1. Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Îrlanda, şîrketeke girêdayî Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, DYA.

2. Siyaseta Taybetîtiyê: https://www.facebook.com/policy.php

YouTube

1. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Îrlanda, şîrketeke girêdayî Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA

2. Siyaseta Taybetîtiyê: https://policies.google.com/privacy

Instagram

1. Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Îrlanda, şîrketeke girêdayî Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, DYA.

2. Siyaseta Taybetîtiyê: https://help.instagram.com/519522125107875

b) Pêveka civakî ya "Facebook"

1. Em di malpera xwe de pêvekek ji tora civakî ya Facebookê bi kar tînin. Facebook xizmetek înternetê ye ku ji hêla Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ve tê peyda kirin. Di nav YE de, ev xizmet ji hêla Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland ve tê xebitandin; her du jî li jêr bi tenê wekî "Facebook" têne binav kirin.

2. Bingeha yasayî Bend 6(1)(f) GDPR ye. Berjewendiya me ya rewa di baştirkirina kalîteya malpera me de ye.

3. Agahiyên zêdetir li ser pêvekên gengaz û fonksiyonên wan ên têkildar li ser Facebookê li https://developers.facebook.com/docs/plugins/ .

Eger pêveka (plug-in) li ser yek ji rûpelên ku hûn serdana malpera me dikin bicîhkirî be, geroka we ya înternetê nûnertiyek ji pêveka (plug-in) ji serverên Facebookê yên li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) dakêşîne. Ji ber sedemên teknîkî, pêdivî ye ku Facebook navnîşana IP-ya we pêvajo bike. Wekî din, dîrok û dema serdana we ya malpera me jî tê tomar kirin.

Eger hûn dema serdana yek ji malperên me yên ku pêveka bikar tîne dikin, têkevin Facebookê, Facebook dê agahiyên ku ji hêla pêveka ve di derbarê serdana we ya taybetî de hatine berhevkirin nas bike. Dibe ku Facebook vê agahiyê bi hesabê we yê bikarhênerê Facebookê ve girêbide. Mînakî, heke hûn bişkoka "Like" ya Facebookê bikar bînin, ev agahî dê di hesabê we yê bikarhênerê Facebookê de were hilanîn û dibe ku bi rêya platforma Facebookê were weşandin. Ger hûn dixwazin pêşî li vê yekê bigirin, divê hûn berî serdana malpera me ji Facebookê derkevin an jî pêvekek gerokê bikar bînin da ku barkirina pêveka Facebookê asteng bikin.

Agahiyên bêtir li ser berhevkirin û bikaranîna daneyan, û her weha mafên we yên têkildar û vebijarkên parastinê, dikarin di siyaseta nepenîtiyê ya Facebookê de werin dîtin, ku li [girêdana siyaseta nepenîtiyê ya Facebookê] ye

https://www.facebook.com/policy.php siyaseta nepenîtiyê peyda dike. 

8. Pêşkêşkirina nirxandinên berheman

Ji bo nîşandana nirxandinên berhevkirî û şîroveyên medyaya civakî, mohra baweriyê ya Trustami li ser vê malperê hatiye entegrekirin. Ev yek li gorî Bend 6 Para. 1 Hevok 1 xala f GDPR, berjewendiyên me yên rewa di warê bazarkirina çêtirîn a karûbarên me de li ser malpera me pêk tîne. Dema ku mohra baweriyê ya Trustami tê gihîştin, servera webê bixweber daneyan (daneyên gihîştinê) bi şiklê pelê têketina serverê hilîne. Ev pelê têketinê navê malpera ku tê gihîştin, pelê, tarîx û dema gihîştinê, navnîşana IP-ya we bi kurtasî, mîqdara daneyên veguheztî, agahdariya gihîştina serketî, celebê gerokê, pergala xebitandinê ya bikarhêner, URL-ya referansê (ya rûpela ku berê hatiye ziyaret kirin), û pêşkêşvanê daxwazkar vedihewîne. Ev daneyên gihîştinê nayên analîzkirin û herî dereng heft roj piştî serdana we ya malperê bixweber têne nivîsandin. Mohra baweriyê ya Trustami û karûbarên ku bi wê re têne reklam kirin ji hêla Trustami GmbH, Schröderstraße 5, 10115 Berlîn, Almanya ve têne pêşkêş kirin. Pêvajoya daneyên ku ji hêla Trustami ve têne berhevkirin li gorî siyaseta nepenîtiyê ya Trustami ye, ku dikare li www.trustami.com/datenschutz were dîtin.

9. Bikaranîna dabînkerê karûbarê kirrûbirra e-nameyê Klaviyo

Em ji bo şandina nûçenameya xwe û analîzkirina tevgerên bikarhêneran, dabînkerê xizmetê Klaviyo bi kar tînin. Dabînker Klaviyo, Inc., 125 Summer Street, Boston, MA 02110, USA ye. Klaviyo daneyên kesane yên wekî navnîşanên e-nameyê, navnîşanên IP-yê û daneyên karanînê li ser navê me pêvajo dike da ku radestkirina e-nameyê çalak bike û tevgerên bikarhêneran analîz bike. Ev pêvajo li ser bingeha razîbûna we ye li gorî Xala 6 para. 1 xala a GDPR. Daneyên li gorî Xala 46 para. 2 xala c GDPR ji bo Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê têne veguheztin. Ji ber vê yekê Klaviyo pabend e ku astek têr a parastina daneyan biparêze. Hûn dikarin bêtir agahdarî di siyaseta nepenîtiyê ya Klaviyo de bibînin: https://www.klaviyo.com/legal/privacy-policy. Hûn dikarin razîbûna xwe ya ji bo wergirtina nûçenameyê di her kêliyê de bi karanîna lînka betal kirina abonetiyê di her e-nameyê de an jî bi têkiliya rasterast bi me re vekişînin.

10. Mafên te

1. Derbarê daneyên we yên kesane de ev mafên we hene:

    • Mafê gihîştinê (Benda 15 GDPR),
    • Mafê sererastkirin û jêbirinê (Xalên 16 û 17 GDPR),
    • Mafê sînordarkirina pêvajoyê (Benda 18 GDPR),
    • Mafê nerazîbûnê li dijî pêvajoyê (Benda 21 GDPR),
    • Mafê veguhestina daneyan (Benda 20 GDPR).

2. Her wiha mafê we heye ku hûn li ser pêvajoya daneyên we ji aliyê me ve gilînameyekê li rayedariya çavdêriya parastina daneyan bikin.

3. Ji kerema xwe not bikin ku hûn dikarin her razîbûna parastina daneyan a ku we daye me di her kêliyê de û ji bo pêşerojê jî betal bikin. Ev yek ji bo razîbûna wergirtina peyamên kirrûbirrê jî derbas dibe. Rêya herî baş ji bo vê yekê ew e ku hûn bi awayekî nefermî bi e-nameyê bi me re têkilî daynin li: datenschutz@ggv-exquisit.de. Betalkirina razîbûna we dibe ku bibe sedema ku xizmetên me êdî ji we re peyda nebin, an jî tenê bi rêjeyek sînorkirî peyda bibin.

4. Li cihê ku em pêvajoya daneyên we yên kesane li ser bingeha hevsengiya berjewendiyan ava dikin (Madeya 6 para. 1 hevok 1 xala f GDPR), hûn dikarin li dijî pêvajoyê îtîraz bikin. Dema ku hûn mafê îtîrazê bikar tînin, em ji we dixwazin ku sedemên ku çima divê em daneyên we yên kesane wekî ku me kiriye pêvajo nekin rave bikin. Di rewşa îtîrazkirina we ya mafdar de, em ê rewşê binirxînin û pêvajoya daneyan rawestînin an jî sererast bikin, an jî bingehên xwe yên rewa yên mecbûrî ji bo berdewamiya pêvajoyê nîşanî we bidin.

11. Eşkerekirina daneyan ji aliyên sêyemîn û dabînkerên aliyên sêyemîn re

1. Em tenê daneyên we bi aliyên sêyemîn re parve dikin ger ev ji bo armancên peymanî pêwîst be, mînakî, li ser bingeha Bend. 6 para. 1 xala b) GDPR, an jî li ser bingeha berjewendiyên rewa yên li gorî Bend. 6 para. 1 xala f) GDPR were rewakirin.

2. Eger em ji bo dabînkirina xizmetên xwe peymankaran bi kar bînin, em ê tedbîrên qanûnî, teknîkî û rêxistinî yên guncaw bigirin da ku parastina daneyên kesane li gorî pêdiviyên qanûnî yên têkildar misoger bikin.

12. Jêbirina daneyan

1. Daneyên ku em hildigirin dê werin jêbirin gava ku ew êdî ji bo armanca xwe ya armanckirî ne hewce bin û ti mecbûrîyetên qanûnî ji bo parastina wan tune bin. Ger dane ji ber ku ew ji bo armancên din ên qanûnî yên destûrdayî hewce ne neyên jêbirin, pêvajoya wan dê were sînordarkirin. Ev tê vê wateyê ku dane dê werin asteng kirin û ji bo armancên din neyên pêvajo kirin. Ev, bo nimûne, ji bo daneyên ku divê ji ber sedemên bazirganî an qanûna bacê werin parastin derbas dibe.

2. Li gorî pêdiviyên yasayî, tomar li gorî xala 257 Paragraf 1 a Qanûna Bazirganî ya Almanî (HGB) şeş salan (pirtûkên bazirganî, envanter, nameyên bazirganî, belgeyên hesabgiriyê, hwd.) û deh salan li gorî xala 147 Paragraf 1 a Qanûna Darayî ya Almanî (AO) (pirtûk, tomar, raporên rêveberiyê, belgeyên hesabgiriyê, nameyên bazirganî û karsaziyê, belgeyên têkildarî bacgirtinê, hwd.) têne parastin.

13. Xalên Dawî

1. Em tedbîrên ewlehiyê yên teknîkî û rêxistinî bicîh tînin da ku daneyên we biparêzin, bi taybetî li dijî manîpulekirin, windabûn, hilweşandin, an gihîştina kesên bêdestûr ên qezayî an qestî. Tedbîrên me yên ewlehiyê li gorî pêşketinên teknolojîk bi berdewamî têne baştir kirin.

2. Em ê vê Siyaseta Taybetîtiyê ji ber pêşketinên teknîkî yên xizmetên xwe dem bi dem nûve bikin. Heta ku guhertina Siyaseta Taybetîtiyê bandorê li ser karanîna daneyên heyî neke, Siyaseta Taybetîtiyê ya nû dê ji roja ku li ser malpera me tê nûvekirin ve were sepandin. Guhertinên di Siyaseta Taybetîtiyê de ku bandorê li ser karanîna daneyên ku berê hatine berhevkirin dikin, tenê dê werin kirin ger ew ji bo we maqûl bin. Di rewşek wusa de, em ê di demek guncaw de bi e-nameyê, li ser malperên me, di serlêdana me de, an bi rêyên din we agahdar bikin. Mafê we heye ku hûn di nav çar hefteyan de piştî wergirtina agahdariyê li dijî sepandina Siyaseta Taybetîtiyê ya nû îtîraz bikin. Di rewşa îtîrazê de, em mafê xwe diparêzin ku têkiliya peymanê biqedînin. Ger di nav heyama jorîn de îtîraz neyê wergirtin, Siyaseta Taybetîtiyê ya sererastkirî dê ji hêla we ve wekî pejirandî were hesibandin. Em ê di agahdariyê de we li ser mafê we yê îtîrazê û girîngiya heyama îtîrazê agahdar bikin.